Im Kontext des Einheitlichen Patentgerichtsübereinkommens (EPGÜ) bezieht sich der Begriff „Partei“ auf jede Person oder juristische Einheit, die an einem Verfahren beteiligt ist. Dies umfasst sowohl die Kläger als auch die Beklagten in einem Verfahren.

Regel 8 EPGVO legt fest, dass eine Partei gemäß Artikel 48 des Übereinkommens vertreten sein muss, sofern die Verfahrensordnung nichts anderes vorsieht.

Mit der Zulassung der Intervention wird der Antragsteller am Verfahren beteiligt und muss gemäß Regel 315(4) EGPVO [→ Streithelfer als Partei] wie eine Partei behandelt werden. Daher muss ihm Zugang zu den Akten gewährt werden, damit er das Verfahren ordnungsgemäß führen kann.¹⁾

Regel 8 → Partei und Parteivertreter
Beschreibt die Anforderungen an die Vertretung einer Partei gemäß Artikel 48 des Übereinkommens und die Kommunikation zwischen den Parteien und dem Gericht.