Artikel 49 (4) des Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht erlaubt es dem zuständigen Spruchkörper, mit Zustimmung der Parteien, aus Gründen der Zweckmäßigkeit und Fairness, die Sprache, in der das Patent erteilt wurde, als Verfahrenssprache zu verwenden.

Artikel 49 → Verfahrenssprache vor dem Gericht erster Instanz
Regelt die Verfahrenssprache vor dem Gericht erster Instanz, einschließlich der Lokal- und Regionalkammern sowie der Zentralkammer.