Der Urteilstenor ist der zentrale und entscheidende Teil eines Urteils, in dem das Gericht seine konkrete Entscheidung kurz und prägnant zusammenfasst. Er gibt an, welche Partei den Rechtsstreit gewonnen hat, welche Ansprüche anerkannt oder abgewiesen wurden und welche rechtlichen Anordnungen ergangen sind.
Der Tenor enthält auch wesentliche Punkte wie die Kostenentscheidung und eventuelle Vollstreckungsregelungen. Er ist der Teil des Urteils, der vollstreckt werden kann und an dem sich die Rechtmäßigkeit einer Entscheidung orientiert. Der Urteilstenor wird in der Regel am Ende einer mündlichen Verhandlung laut vorgelesen und anschließend schriftlich fixiert.
Der Tenor einer Entscheidung über einen erhobenen prozessualen Anspruch, d.h. das Bestehen oder Nichtbestehen der mit der Klage beanspruchten Rechtsfolge aufgrund der vorgetragenen Tatsachen bei Schluss der mündlichen Verhandlung erwächst in Rechtskraft.
Urteilsformeln sind nach allgemeinen Grundsätzen auslegungsfähig und dabei sind insbesondere die Entscheidungsgründe heranzuziehen.1)
Bei Divergenzen zwischen Tenor und Entscheidungsgründen ist grundsätzlich die Urteilsformel maßgeblich, weil die Entscheidungsgründe ihrer Auslegung, nicht aber ihrer Änderung dienen.2)
Eine zwischen Tenor und Gründen eines Urteils bestehende Diskrepanz ist nicht durch Auslegung überbrückbar, wenn der Sinngehalt der Urteilsformel eindeutig und keiner Korrektur durch die Entscheidungsgründe zugänglich ist.3)