Artikel 64 (4) des Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht beschreibt, wie das Gericht die Verhältnismäßigkeit der Maßnahmen berücksichtigt.
Bei der Prüfung eines Antrags auf Anordnung von Abhilfemaßnahmen nach diesem Artikel berücksichtigt das Gericht das Erfordernis der Verhältnismäßigkeit zwischen der Schwere der Verletzung und den anzuordnenden Abhilfemaßnahmen, die Bereitschaft des Verletzers, das Material in einen nichtverletzenden Zustand zu versetzen, sowie die Interessen Dritter.
Obwohl ein Beklagter als unwilliger Lizenznehmer angesehen werden könnte, kann das Gericht dennoch feststellen, dass das öffentliche Interesse berücksichtigt werden muss, da Mitglieder der Öffentlichkeit regelmäßig keine Möglichkeit haben, das Verhalten des Beklagten zu beeinflussen und dennoch ernsthafte Konsequenzen erleiden könnten, wenn der Zugang zu dem angegriffenen Ausführungsbeispiel verweigert würde. Diese öffentlichen Bedürfnisse können durch einen Mechanismus, der es einzelnen Mitgliedern der Öffentlichkeit ermöglicht, eine Einzellizenz zu beantragen, angemessen berücksichtigt werden.1)
Jede korrigierende Maßnahme, wie der Rückruf von Produkten, muss verhältnismäßig sein, wobei die Schwere der Verletzung gegen die Auswirkungen der Maßnahme auf die Parteien abgewogen wird.2)
In Bezug auf Verfahren zur Umsetzung von Abhilfemaßnahmen erwähnt Artikel 64(4) EPGÜ ausdrücklich die Interessen Dritter. Während das Abkommen über ein Einheitliches Patentgericht und die Verfahrensordnung für das Einheitliche Patentgericht die Interessen Dritter oder der Öffentlichkeit nicht ausdrücklich erwähnen, können diese Interessen bei der Ausübung des Ermessens, das durch das „kann“ in den Artikeln 64(4), 63(1) und 64(1) EPGÜ festgelegt ist, berücksichtigt werden.3)
Bei der Berücksichtigung der Interessen Dritter und des öffentlichen Interesses wird das Gericht der Möglichkeit Rechnung tragen, dass der Verletzer eine Lizenzvereinbarung abschließt oder ein Verfahren zur Erteilung einer Zwangslizenz einleitet. Wenn ein Verfahren zur Erteilung einer Zwangslizenz eingeleitet wurde, wird das Gericht das Ergebnis dieses Verfahrens gebührend berücksichtigen.4)
Artikel 64 → Abhilfemaßnahmen im Rahmen von Verletzungsverfahren
Regelt die Abhilfemaßnahmen, die das Gericht im Rahmen von Verletzungsverfahren anordnen kann.