====== Übersetzungen ====== Übersetzungen von literarischen Werken oder auch Comics stellen, persönliche geistige Schöpfungen dar, die nach § 2 Abs. 2, § 3 Satz 1 UrhG Urheberrechtsschutz genießen.((vgl. BGH, Urteil v. 20. Januar 2011 - I ZR 133/0; BGH, Urteil vom 15. September 1999 - I ZR 57/97, GRUR 2000, 144 f. - Comic-Übersetzungen II, mwN)) -> [[Angemessene Vergütung eines Übersetzers von belletristischen Werken und von Sachbüchern]] ==== § 130 UrhG ==== **§ 130 (1) UrhG** Unberührt bleiben die Rechte des Urhebers einer Übersetzung, die vor dem 1. Januar 1902 erlaubterweise ohne Zustimmung des Urhebers des übersetzten Werkes erschienen ist. ===== siehe auch =====